American (Gold Banana Class)

This page is a Work In Progress The design and the content do not represent the final appearance.

American
(Gold Banana Class)

Information

Appears In
Unlocked By	Getting 1st place in VS Pipotron Blue with the American (Yellow Banana Class)
Saru Machines	Formula (Green) American (Green) Helicopter (Green) Tank (Green) Formula (Yellow) American (Yellow) Hotrod (Yellow) Buggy (Yellow) Ratchet (Yellow) Jak (Yellow) Pipotron Yellow (Yellow) Formula (Gold) American (Gold) Hotrod (Gold) Buggy (Gold) Motorcycle (Gold) Techno (Gold) Pipotron Blue (Gold) Formula (Rainbow) American (Rainbow) Hotrod (Rainbow) Buggy (Rainbow) Motorcycle (Rainbow) Techno (Rainbow) Pipotron Red (Rainbow)

In Saru Get You: Piposaru Racer, the American (Gold) Saru Machine is a higher tier version of the American (Yellow), and a separate vehicle. It is only awarded to players who beat the Grand Prix against Pipotron Blue with the American (Yellow). It cannot be purchased with Chips.

Description

ハイスピードでつっぱしるために加速パワーがふんだんに改造されたマッシィーンだよ。

(It's a Machine that has been remodeled with plenty of acceleration power for high-speed thrust.)

Customization

Hand Motors

#	Image	Description	Cost
1		アメリカン・ゴールドクラスのノーマルパーツ。	0 Chips
		Normal parts for American Gold class.
2		エンジンパワーを増加させるパーツ。 加速力とスピードがアップするよ。	1400 Chips
		Parts that increase engine power. It will increase your acceleration and speed.
3		前方からの風をみずからのスピードにかえる 頼れるパーツだ。	1800 Chips
		A reliable part that turns incoming wind into speed.
4		走りのすべてに絶大なチカラをあたえてくれるマキシマムなマフラー。	2000 Chips
		Maximum-sized mufflers that give tremendous power to your run.

Foot Motors

#	Image	Description	Cost
1		アメリカン・ゴールドクラスのノーマルパーツ。	0 Chips
		Normal parts for American Gold class.
2		マッシィーンのバランスを安定させるバー。転びにくさバツグンだ!	1600 Chips
		A stabilizing bar that balances the Machine. It's perfect against rolling!
3		ブレーキがよくきくようになるパーツ。	1800 Chips
		Parts that improve brake performance.
4		ふみこむチカラを高めてくれるマキシマムなウィング。	2000 Chips
		Maximum-sized wings that increase downforce.

Saru Drive

#	Image	Description	Cost
1		アメリカン・ゴールドクラスのノーマルパーツ。	0 Chips
		Normal parts for American Gold class.
2		がっちりとした大きなウィング。加速がよくなるよ。	2000 Chips
		A large, sturdy wing. You'll get better acceleration.
3		ボディをタフにするフレーム。デッドヒートも安心だ。	2500 Chips
		A frame that toughens the body. You'll feel protected racing neck and neck.
4		エンジンのはたらきを一気に高める 強力ボトル。ダッシュのときの一発逆転もねらえるぞ!	3000 Chips
		Powerful N₂O cylinders that instantly raise the engine's RPMs. You can aim for that comeback when performing a dash.

Coloring

#	Image	Description	Cost
1		パープルボディにイエローのほのお。	0 Chips
		Purple body with yellow flames.
2		ワインレッドにうすいブルーのほのお。	4000 Chips
		Wine red with light blue flames.

Helmet

#	Image	Description	Cost
1		もえる ほのお、たたかうサルを盛り上げる...。	0 Chips
		Burning flames give life to the fighting monkeys...
2	Afro Wig	朝までおどるぜアフロヘアー。コシツキひとつでフロアのスターだ。	2000 Chips
		Dance until dawn with your afro hair. With just one combo you'll be the star of the dance floor.
3	Tsuppari Boy	つっぱりボーイのリーゼント。ジロジロ見ても照れるだけだぜ。	2000 Chips
		A tough guy's pompadour. Staring at him will only make him embarrassed.
4	Eastern Lord	あっぱれちょんまげ とのさまヘッド。ええいモノどもたたっきれい!	2000 Chips
		Bravo to the topknot Tonosama head. These are so pretty!
5	Samurai Helmet	けっこうおもたい よろいかぶと。緒のしめかたがわからない。	4000 Chips
		The armor and helmet are pretty heavy. I don't know how to tie the straps.
6	Knight Helmet	カチッときまったナイトヘルム。ここはだれも通さんぞ!	4000 Chips
		The knight helmet is firmly in place. No one will be allowed through here!
7	Construction Helmet	黄色いマークの安全ヘルメット。キケンを感じたそのときに。	4000 Chips
		A safety helmet with yellow markings. For when you feel danger.
8	Viking Helmet	ツノがくんしょう バイキングヘルム。きんぎんざいほうひとりじめ!	4000 Chips
		Horned Viking Helmet. Get all the gold and silver treasures for yourself!
9	Hockey Mask	どこかで見かけたアイスホッケーマスク。13日って何曜日?	2000 Chips
		I saw this ice hockey mask somewhere. What day is the 13th?
10	Papillon Mask	すがおをかくしたパピヨンマスク。今夜も かめんぶとうかい。	4000 Chips
		A papillon mask hiding his face. Tonight is the masquerade.
11	King's Crown	ほうせきかがやくクラウン。ハダカじゃなくて、パンツの王橋?	8000 Chips
		A crown shining like a jewel. He's not naked, could he be the King of Pants?

Trivia

• In Japanese, the description of the first Helmet is a haiku.

もえる ほのお (Moeru ho no)

たたかうサルを (tatakau saru o)

盛り上げる... (moriageru....)

References

Ape Escape Franchise

PlayStation Move: Ape Escape